Aanvullende dienst · Beëdigde vertalers

Beëdigde vertalingen
bootdocumenten

Heeft u een Pools-erkende vertaling nodig van uw paspoort, koopakte, CE-certificaat of doorhalingsbewijs? Onze beëdigde vertalers leveren in 3–7 dagen. €69 per pagina. PDF-scan van de ondertekende en gestempelde vertaling inbegrepen.

Proces

Hoe het werkt

Van bestelling tot gestempelde vertaling in uw inbox — alles per e-mail.

1
Betaal & upload

Kies aantal documenten, betaal, upload scans per e-mail.

2
Vertaler toegewezen

Beëdigd vertaler van de lijst van het Poolse Ministerie van Justitie.

3
Vertaling geproduceerd

Met officieel stempel en handtekening op elke pagina — geaccepteerd door REJA24 en Poolse autoriteiten; andere instanties kunnen het origineel vereisen.

4
Levering per e-mail

PDF met hoge resolutie. Origineel per koerier op verzoek (+€15).

Prijzen

€69 per pagina. Stempel inbegrepen.

Beëdigde vertaling
Beëdigde vertaling
€69
⏱ 3–7 dagen · Express +€39 (1–2 dagen)
Beëdigd vertaler (Pools Ministerie van Justitie)
Geaccepteerd door REJA24, rechtbanken, banken, verzekeraars
Stempel + handtekening op elke pagina
Pools ↔ EN/DE/FR/IT/ES/NL/PT/TR
PDF-levering per e-mail
Origineel per koerier wereldwijd (+€15)
Bestel vertaling — €69 →
Veelvoorkomende documenten

Documenten die wij vertalen

Als u het nodig heeft voor bootregistratie, verzekering of bankzaken — wij verzorgen het.

PaspoortVoorblad + gegevenspagina
KoopakteAankoopfactuur / contract
CE-verklaringVan Conformiteit
DoorhalingsbewijsVan vorig register
BouwersverklaringMCO / werfdocumenten
VolmachtNotarieel / algemeen
VerzekeringsdocumentenPolis / claimdocumenten
OverigVraag het per e-mail
Waarom wij

Waarom onze vertaaldienst gebruiken?

⚖️
Beëdigd

Vertalers ingeschreven bij het Poolse Ministerie van Justitie. Geaccepteerd door REJA24, rechtbanken, banken en verzekeraars.

🌐
8 talencombinaties

Pools ↔ Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Turks. Andere talen op verzoek.

⚡
Snelle doorlooptijd

3–7 dagen standaard. Express 1–2 dagen beschikbaar voor €39 extra. Geen wekenlang wachten.

📧
Alleen e-mailworkflow

Betaal, upload scans, ontvang vertalingen. Geen telefoongesprekken, geen persoonlijke bezoeken.

FAQ

Veelgestelde vragen

Welke documentformaten accepteren jullie? →
PDF-scans worden geaccepteerd. De kwaliteit moet het lezen van elk woord toelaten. Wij bevestigen leesbaarheid voordat wij kosten in rekening brengen.
Hoe worden meerpaginadocumenten geteld? →
Wij factureren per brontaalpagina, niet per document: elke pagina kost €69. Wij bevestigen het aantal pagina's en de totaalprijs voordat we kosten in rekening brengen.
Welke talencombinaties bieden jullie aan? →
Pools ↔ Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Turks. Voor andere talen kunt u per e-mail vragen.
Hoe snel is de levering? →
3–7 dagen standaard. Express (1–2 dagen) beschikbaar voor +€39/pagina op verzoek.
Kan ik het origineel per koerier ontvangen? →
Ja, +€15 wereldwijd voor koerierslevering van het gestempelde papieren origineel.
Wat is het terugbetalingsbeleid? →
Als wij niet kunnen vertalen (bijv. onleesbare scan), volledige terugbetaling. Zodra de vertaling is geleverd, geen terugbetaling.

Vandaag een beëdigde vertaling nodig?

€69 per pagina. Beëdigd. Geleverd in uw inbox in 3–7 dagen.

Bestel vertaling →